During 2019 I've done a small research on different techniques that can be used to
simulate water for 3D animation (not for CFD simulation or anything like that).
Highlights of the research have been put on a blog:
https://ttr3d.blogspot.com/
Video Links
Process
Below a few screenshots of the study.
Please refer to the blog to see more detailed explanation.